La Feria de Malaga est l’un des événements les plus importants du calendrier des « ferias » estivales en Andalousie. Si vous aimez le flamenco, le style, la passion, la gastronomie et la fête, c’est un événement à ne pas manquer.
Connue pour son ambiance animée, ses traditions bien ancrées et sa délicieuse cuisine, cette foire annuelle attire des visiteurs du monde entier. Dans cet article, nous explorons les dates de la célébration, ses traditions, les lieux clés à visiter et la riche tradition gastronomique qui fait de la Feria de Malaga une expérience unique et passionnante
Les points forts de la Feria de Malaga
Tout est très amusant pendant la Foire de Malaga, mais voici quelques-uns de nos moments forts.
- Regardez le feu d’artifice – choisissez votre emplacement sur la plage au feu de l’action, dirigez-vous vers un point culminant avec un pique-nique ou réservez une table sur un rooftop et laissez-vous émerveiller par le spectacle.
- Danser, boire et manger dans le centre historique de Malaga – Les rues s’animent pendant la journée avec une musique incroyable, de la nourriture délicieuse et des boissons fraîches. C’est l’occasion de voir le centre de Malaga sous son meilleur jour, avec des gens de tous âges et de toutes nationalités se joignant à la fête.
- À la recherche de sensations fortes à la fête foraine – Les enfants comme les adultes adoreront les nombreuses attractions de la fête foraine, avec des options adaptées à tous les âges et à tous les niveaux de courage. La fête prend vraiment vie la nuit et nous vous recommandons de faire un tour sur la grande roue pour profiter d’une vue imprenable sur la ville.
- Chevaux – Les chevaux sont un élément typique de toute feria andalouse, et des spectacles sont organisés quotidiennement sur le terrain de la foire pour profiter des performances de ces magnifiques animaux. Ils ont lieu à 16h00 et 22h00 tous les jours de la feria.
Programme de la Feria de Malaga 2024
Cette année, la Foire de Malaga débute le 17 août et dure une semaine entière, jusqu’au 24 août.
Elle commence en fanfare (littéralement) le vendredi 16 août, avec un feu d’artifice géant près du port, suivi d’une grande fête sur la plage de La Malagueta. Cette année, un spectacle de drones son et lumière donne le coup d’envoi à 23h50 avant le feu d’artifice en musique, qui marque le début des sept jours remplis de musique et de divertissement.
Voici les dates et heures clés à noter dans votre agenda pour la Foire de Malaga 2024 :
Samedi 17/08/2024
11h00 – La procession partira de la mairie de Malaga jusqu’à la chapelle Santa Maria de la Victoria avec une offrande florale, accompagnée de musique en direct de la fanfare municipale de Malaga et dirigée par le comédien Monolo Sarria qui portera le drapeau jusqu’à la chapelle. À l’arrivée à l’église, le drapeau sera hissé et il y aura une représentation de la chorale Aire Andaluz.
Dans le centre-ville, des animations et de la musique en direct auront lieu dans les lieux et aux heures suivants.
Plaza de la Constitución
Carlos Bravo – 13h00-16h00
Hermanas Alarcón – 16h00-18h00
Des concerts sont également organisés sur ces places entre 15h00 et 18h00 : Plaza Las Flores, Plaza del Obispo et Plaza de San Pedro Alcántara.
Dans la rue principale, Calle Larios, vous pourrez assister à des représentations de groupes folkloriques appelés « pandas » dans le cadre du festival Verdiales de 13h00 à 17h00. Il y a également une scène gérée par la société folklorique de Malaga avec des chorales qui se produisent de 12h00 à 14h00 et de 16h00 à 18h00.
À 14h00, vous pourrez également assister à un spectacle de flamenco à la Peña Juan Breva, rue Ramón Franquelo, 4.
16h00 et 22h00 – Spectacle équestre au centre équestre Antonio Rodríguez Sánchez, 39.
19h00 – Corrida dans les arènes.
À la foire, la musique commence à 14h00 dans la caseta municipale de flamenco et se poursuit jusqu’à 23h00.
21h30 – Le chanteur local El Kanka inaugure officiellement la foire et, en même temps, dans la zone réservée aux enfants, un spectacle est proposé.
22h00 – L’allumage des lumières
C’est le début de la musique, avec des spectacles à la caseta de Verdiales et à l’auditorium à partir de 22h00 et les plus jeunes peuvent profiter de la musique de danse à 22h30 de la radio Los 40. La fête se poursuit jusque tard dans la nuit.
Dimanche 18/08
Dimanche, le centre historique de Malaga accueillera la même programmation avec de la musique en direct et des spectacles sur la Plaza de la Constitución, la Plaza Las Flores, la Plaza del Obispo et la Plaza de San Pedro Alcántara entre 13h00 et 18h00. La Calle Larios accueillera également des spectacles de musique folklorique et des chorales de 12h00 à 18h00, et une école de musique et de danse se produira également sur la scène folklorique de 16h00 à 18h00. La Peña Juan Breva proposera à nouveau un spectacle de flamenco à 14h00.
La Feria de la Magie sur la Plaza de la Merced se tiendra de 12h00 à 15h30 avec des jeux, des ateliers, des pièces de théâtre et des spectacles de marionnettes, ce qui promet d’être une expérience magique pour toute la famille.
Une nouvelle fois, une corrida aura lieu dans les arènes à 19h00.
Le dimanche, vous pourrez profiter des représentations suivantes :
14h00 – Musique de Luis Perdiguero et Antonio Moya à la Caseta Municipal Del Flamenco Y La Copla
16h00 et 22h00 – Spectacle équestre au centre équestre
21h30 – Représentation pour enfants de Blanche Neige et les Sept Nains à la Caseta Municipal Infantil.
22h00- 03h00 – Dans la Caseta De Los Verdiales, il y a un festival de flamenco verdiales de Malaga avec la participation de deux groupes : Los Montes et Raíces de Málaga.
A 21h30, dans l’auditorium municipal, il y a une démonstration de danse et de flamenco de Malaga et un gala.
Le DJ Pablo Peña fera danser les enfants dans l’espace jeunesse à partir de 22h30 et à partir de 23h00, il y aura de superbes représentations à la Caseta Municipal Del Flamenco Y La Copla.
Attendez-vous à la même chose tout au long de la semaine, avec des artistes différents, mais la même structure, jusqu’au samedi 24 août.
Vous pouvez télécharger le programme complet en espagnol ici et en savoir plus en anglais sur le site.Guide de Malaga.
Concerts à la Feria de Malaga
Le programme comprend près de 200 concerts et 1 200 artistes, et le meilleur dans tout ça, c’est que c’est totalement gratuit (sauf 2) ! En plus des grands noms, la mairie met en avant de nombreux talents locaux, et 95 % des artistes sont originaires de la région de Malaga.
Ces concerts ont lieu à l’auditorium municipal.
Les têtes d’affiche sont José Mercé, Lucrecia, Toni Zenet, María Peláe, Chenoa, Carlos Baute et Adrián Martín.
Dates à retenir
17/08
22h00 – Señor Mirinda
23h00 – Carlos Baute
18/08
22h00 – Jarrillo Lata
23h00 – Toni Zenet
20/08
22h00 – Desmelenao
22h45-02h00 – Malaguita Fest featuring; Caracoles (22h45-23h15), Tabletom (23h30-00h30), & Efecto Mariposa (00h45- 02h00).
21/08
22h00 – Virginia Gámez
23h00 – José Mercé
22/08
22h00- Julio Benavente
23h00 – Chenoa
23/08
22h00 – Adrián Martín
23h00 – María del Monte
24/08 – C’est le seul jour où vous devez payer pour voir Marta Santos à 22h30 et María Peláe à 23h45.
Quand est célébrée la Feria de Malaga ?
La Feria de Málaga se célèbre chaque année au cours du mois d’août. Au cours d’une semaine plus tard, la ville se transforme en un scénario de fête et d’amusement plein d’humour. Cette année, tout a commencé avec les feux artificiels au milieu de la journée, le 16 août.
Le chanteur malagueño Juan Gómez, connu comme El Kanka, a été élégant pour inaugurer officiellement la feria lors du recinto ferial la nuit du samedi 17 août. À 21h30, juste avant d’allumer les lumières pour la première fois, El Kanka se dirige vers la multitude d’un scénario dans l’entrée principale du recinto ferial pour le début des festivités.
Il y aura des célébrations diurnes et nocturnes jusqu’au 24 août.
Durant le mois d’août, Málaga profite d’un climat doux et ensoleillé. Les températures doivent être élevées, créant une ambiance propice pour profiter de l’air libre et participer aux festivités. Le climat méditerranéen de la région assure la sécurité des jours fériés et des nuits chaudes, qui s’ajoutent à l’ambiance festive de la feria.
Où se déroule la Feria de Malaga ?
Pendant la Foire de Malaga, deux lieux clés deviennent les épicentres du divertissement et de la fête.
Real Cortijo De Torres
Ce grand espace forain se situe près du quartier Cortijo Alto, dans le district de Teatinos-Universidad. C’est là que se déroule la grande feria, avec des attractions fantastiques pour tous les âges. C’est également là que se trouvent les « casetas », des structures décorées où les habitants et les visiteurs se réunissent pour profiter de la nourriture, des boissons et de la musique en direct. Les stands sont le cœur de la foire et offrent une ambiance festive et amusante.
Que sont les “casetas”?
Les casetas signifient littéralement « petite maison » et sont des structures temporaires érigées pendant la feria où les gens peuvent se réunir. Il peut s’agir de grands chapiteaux, de petits espaces ou même de petites cabanes. Leur point commun est qu’elles ne sont là que pendant la feria et que ce sont des endroits où l’on peut écouter de la musique, déguster de la nourriture et des boissons et danser toute la nuit. Certaines casetas sont privées, destinées à des groupes, des familles ou des organisations spécifiques, d’autres sont gérées par des bars ou des restaurants et certaines sont gérées par la mairie et ouvertes à tous.
Les meilleures “casetas” à la Feria de Málaga en 2024
Nous vous recommandons vivement de visiter la Caseta Municipal del Flamenco y la Copla de la mairie, où vous pourrez écouter de la merveilleuse musique flamenco, des chants et bien sûr des danses.
Il y a aussi une caseta pour les enfants, la Caseta Municipal Infantil, idéale pour les familles, avec des clowns, des animateurs et des chansons pour enfants.
Enfin, rendez-vous à la Caseta de los Verdiales, un endroit idéal pour profiter de toutes les animations de la feria.
Centre Historique de Malaga
Un autre lieu important est le centre historique de Malaga, où la musique et les activités ont lieu tout au long de la journée, jusqu’à 18h00. La rue commerçante principale et l’artère principale de la ville, la Calle Larios, sont le cœur de toute l’action. Pendant la foire, cette célèbre rue se pare de lumières et de décorations spectaculaires. C’est le cadre idéal pour profiter des défilés, des concerts et des événements culturels. De plus, les bars et restaurants du quartier proposent une grande variété de plats traditionnels pour satisfaire les palais les plus exigeants.
Les meilleurs quartiers du centre historique de Malaga pour profiter de la feria
Mais ce n’est pas seulement la Calle Larios, tout le centre de Malaga se joint à la fête. Vous trouverez également des activités et des spectacles sur les principales places du centre-ville. Découvrez la Plaza de la Constitución, la Plaza Las Flores, la Plaza del Obispo et la Plaza de San Pedro Alcántara.
Explorez le centre-ville à pied, en serpentant dans les rues et les places latérales ainsi que sur les routes principales pour trouver une table où reposer vos pieds fatigués et profiter de l’ambiance et de la délicieuse cuisine. Il y a tellement d’endroits où s’amuser que vous devrez peut-être en essayer quelques-uns avant de trouver une table libre.
Traditions et événements de la Feria de Malaga
La Feria de Malaga est connue pour ses traditions profondément enracinées, transmises de génération en génération. Pendant la Feria, les rues se remplissent de gens vêtus de vêtements traditionnels, comme la robe de flamenco pour les femmes et le costume court pour les hommes. Les chevaux jouent également un rôle important dans la Feria, car les cavaliers défilent dans les rues parés de leurs plus beaux atours traditionnels.
L’équitation fait partie intégrante de la culture andalouse et de sa tradition équestre. L’Andalousie est connue pour ses chevaux de race espagnole pure et sa tradition équestre. La Feria de Malaga est l’occasion de montrer et de célébrer ce lien avec la culture équestre andalouse, une façon de préserver et d’honorer les traditions du passé.
Un autre des événements les plus remarquables est la Romería, une procession qui a lieu en l’honneur de la Virgen de la Victoria, patronne de la ville. Des milliers de personnes se joignent à ce pèlerinage de la ville jusqu’au Sanctuaire de la Victoria, situé à la périphérie de Malaga. La procession est remplie de musique, de danse et d’une grande démonstration de dévotion.
Tradition gastronomique à la Feria de Malaga
La Feria de Malaga ne serait pas complète sans sa délicieuse gastronomie. Les plats typiques de la région sont présents dans tous les recoins de la foire.
Si vous décidez de la visiter, vous pourrez déguster une grande variété de plats et de saveurs traditionnelles de la région. Nous avons sélectionné ci-dessous nos points forts pour que vous ne les manquiez pas !
“El Pescaíto frito”
L’un des plats les plus emblématiques de la gastronomie de Malaga est le poisson frit. Il s’agit de poissons frais, comme les anchois, les calmars ou les rougets, panés et frits dans de l’huile d’olive. Cette délicieuse friandise est présente dans de nombreux stands et stands de nourriture de la foire. Elle est parfaite pour être dégustée en entrée ou en plat principal.
Sardine
Un autre plat très populaire à la Feria de Malaga est la brochette de sardines. Cette spécialité locale se compose de sardines fraîches sur une broche en bois et grillées à la perfection sur les flammes. Les brochettes de sardines sont un mets typique de la côte de Malaga et leur saveur fumée est un véritable délice pour les amateurs de poisson.
Gazpacho
Lors des chaudes journées de foire, le gaspacho est une option rafraîchissante et savoureuse. Ce plat se compose d’une soupe froide à base de tomates, de concombres, de poivrons, d’ail et d’huile d’olive. Le gaspacho est une spécialité andalouse et est très populaire dans toute la région, y compris à Malaga. Il est idéal pour combattre la chaleur et rester hydraté tout en profitant de la foire.
Tapas
Malaga est connue pour sa culture des tapas, et la foire ne fait pas exception. Dans de nombreux bars et stands de la foire, vous pourrez trouver une grande variété de tapas traditionnelles, comme des aubergines au miel, du salmorejo, des croquettes maison, des boulettes de viande en sauce, entre autres options. Les tapas sont une excellente façon de goûter différents plats en petites portions et de les partager avec vos amis et votre famille.
Traditional desserts
Pour les gourmands, la Feria de Malaga propose également une sélection de desserts traditionnels. Parmi eux, les borrachuelos, des beignets frits à base de pâte de farine, de vin et d’anis, généralement saupoudrés de sucre glace. Un autre dessert populaire est le bienmesabe, une friandise à base d’amandes, de sucre et d’œufs.
Boissons typiques de la Foire de Malaga
Il existe toutes sortes de boissons alcoolisées et non alcoolisées disponibles à la Feria de Malaga, mais il y a quelques véritables favoris que nous vous recommandons d’essayer pour un véritable avant-goût de la feria.
Cartojal – Vous verrez cette marque partout pendant la Feria et c’est une boisson très traditionnelle à déguster. C’est un vin doux et muscat, élaboré à Malaga et à déguster très frais.
Rebujito – Pour quelque chose d’un peu plus léger, nous vous recommandons d’essayer un rebujito. Il s’agit d’un mélange très rafraîchissant de xérès et de limonade, généralement servi dans un grand verre ou une carafe avec de la glace. C’est un excellent moyen de lutter contre la chaleur de la feria.
Malaga Sweet Wine –La région de Malaga est célèbre pour ses vins doux élaborés à partir de raisins muscat ou Pedro Ximénez. Ce sont des vins très doux, collants et sirupeux, qui sont délicieux. Il existe de nombreuses variétés différentes, l’une des plus célèbres est le Malaga Virgen, mais vous pouvez simplement demander le « vino dulce de Malaga ».
Sherry – Le sherry manzanilla est une autre boisson typique des ferias d’Andalousie. Il doit être servi frais et manipulé avec précaution, car il est très puissant.
Comment s’habiller à la foire de Malaga ?
L’une des joies absolues de la visite de la foire de Malaga est la vue sur les magnifiques robes de flamenco que vous y trouverez. Des petites filles aux grands-mères, vous trouverez des robes colorées et flamboyantes et vous êtes les bienvenues ! Il existe des boutiques dédiées à cette incroyable robe et elles sont parfois disponibles dans des magasins de charité si vous ne voulez pas trop investir.
Si vous pensez qu’acheter une robe de flamenco est un peu excessif, vous pouvez honorer la feria avec des éléments comme une jupe fluide, tout ce qui a des volants et un peu d’éclat. Vous trouverez également des accessoires pour cheveux avec des fleurs qui peuvent ajouter une touche de flamenco à n’importe quelle tenue et un éventail est un excellent moyen de rester au frais et d’ajouter un peu de tradition et de couleur.
La Feria de Malaga vous offrira l’opportunité de vous immerger dans la culture andalouse, de profiter d’une ambiance festive, de vous régaler de la délicieuse gastronomie locale, de vous détendre sur la plage et de participer à une célébration pleine de joie et d’hospitalité. Visiter la Feria de Malaga est une expérience unique qui vous permettra de découvrir et de profiter de tout ce que cette ville fascinante a à offrir.
