Marbella sera l'un des sièges sociaux mondiaux de La E1, un nouveau sport surnommé la formule électrique de la mer. Apprenez tous les détails.
Array
(
[category] => 333
[latestCategoryPosts] => Array
(
[0] => WP_Post Object
(
[ID] => 419342
[post_author] => 1
[post_date] => 2024-05-23 17:03:19
[post_date_gmt] => 2024-05-23 15:03:19
[post_content] => Le plus grand événement de la Gay Pride de la Costa del Sol a lieu à Torremolinos. Il s'agit d'une célébration vibrante de l'amour, de la musique et de la vie qui rassemble environ 40 000 personnes dans la région pour faire la fête. Cette année Torremolinos Pride se déroule entre le 29 mai et le 2 juin et les thèmes embrassent les cultures, créent des ponts et favorisent la diversité.
Gay Pride in Torremolinos 2024
Les événements autour de la Pride commencent le 17 mai, avec des représentations théâtrales, des conférences, des expositions et des événements. Mais l'événement démarre réellement le 29 mai à 21 heures, avec le discours d'ouverture et la levée du drapeau LGTBIQ+, au Centre Culturel Pablo Ruiz Picasso.
Si vous ne prévoyez pas de venir à cette période, ne vous inquiétez pas, il y a de nombreux événements de la fierté tout au long de l'année à Torremolinos. De plus, sur la Costa del Sol occidentale, vous pouvez trouver Manilva Pride, qui est prévu les 15 et 16 juin 2024 et propose de la bonne musique, des fêtes et des défilés. Ils organisent également d'autres événements de fierté plus petits à d'autres moments de l'année, et il y a quelques grands événements bars gay sur la Costa del Sol qui organisent régulièrement des événements, alors faites attention à ce qui se passe lors de votre visite.
Programme d'activités
Le calendrier des activités est chargé autour du week-end de la Fierté, qui commence le 17 mai avec un spectacle de danse contemporaine. Il existe des activités plus petites telles qu'une exposition sur les droits LGTBI dans le monde, des conférences, des projections de films, des présentations de livres et bien plus encore. Cependant, la majorité d’entre eux ne conviendront pas si vous ne parlez pas espagnol. Les principales activités se déroulent entre le 29 mai et le 2 juin et voici les moments forts.
mercredi 29 mai
12h00 – Déploiement du drapeau sur la Plaza de la Nogalera
21h00 – Discours d'ouverture du journaliste Toñi Moreno et levée du drapeau au Centre Culturel Pablo Ruiz Picasso
21h30 – Performances musicales au Centre Culturel Pablo Ruiz Picasso, avec la chorale LGTBI Torremolinos, Suhaula, Steve Drag et Apotheosika.
jeudi 30 mai
18h30 – Jeux et activités pour les familles promouvant la diversité, Plaza Costa del Sol
19h00 – Tournoi de Beach Volleyball, dans la zone sportive du Paseo Marítimo de Playamar
20h00 – Performances musicales au Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso, dont Mario Jefferson, E’femme, Amatria, Trashi et bien d’autres.
vendredi 31 mai
18h00 – Concours Pet Pride - Avenue Palma de Majorque
18h30 – Journée de la diversité familiale, Plaza Costa del Sol
19h30 – Course à talons hauts dans les rues, au départ de l'Avda. Palma de Majorque à la Plaza Costa del Sol
20h00 - Performances musicales au Centre Culturel Pablo Ruiz Picasso, dont Rocío Saiz, Falete, Nebulossa et bien d'autres
samedi 1er juin
09h00-12h00 – Événement sportif inclusif – Calisthenics, Plage El Bajondillo
À partir de 17h00 – Défilé de la Fierté, partant de la Mairie de Torremolinos et parcourant les rues de Torremolinos, pour finir au Centre Culturel Pablo Ruiz Picasso
20h00 - Performances musicales au Centro Cultural Pablo Ruiz Picasso, dont Sharonne, Varry Brava, Chanel et bien d'autres.
dimanche 2 juin
17h00 - Beach Party – Plage de Bajondillo, près de l'Eden Beach Club
Téléchargez le programme complet de l'événement à partir du Torremolinos Pride website (actuellement uniquement en espagnol).
Torremolinos Pride 2024: événement d'intérêt touristique en Andalousie
Torremolinos Pride est l'un des événements de fierté les plus jeunes d'Espagne, mais il est devenu un événement très important pour le tourisme dans la région et positionne Torremolinos comme l'une des principales destinations gay d'Espagne. Elle rassemble environ 40 000 personnes chaque année et attire dans la ville des touristes du monde entier.
En fait, il a récemment été officiellement désigné « Événement d'intérêt touristique en Andalousie » par le gouvernement, grâce à son impact social, à la promotion de l'inclusion et à son impact international. Cette distinction lui a été décernée car elle a transformé et profité à la région et a placé Torremolinos sur la carte en tant que lieu inclusif et diversifié, où la tolérance et l'égalité sont primordiales.
Lors de la présentation du programme, le maire a déclaré que « dans cet événement de la Fierté, nous célébrons non seulement la diversité sexuelle, mais aussi la diversité culturelle et sociale, sachant que tout ce que nous faisons de différent est une opportunité d'apprendre, connectez-vous et échangez des idées. Elle a ajouté : « La diversité est dans l’ADN de Torremolinos ».
Road to Europride 2027
Cette année est une année particulièrement importante pour la Torremolinos Pride, car c'est une étape cruciale dans leur candidature aux hosts EuroPride 2027. Torremolinos est une ville candidate pour cet événement, le plus important du calendrier gay en Europe. Des lettres d'intention pour accueillir cet événement ont été soumises par cinq villes au total, dont Torremolinos, et les candidatures complètes sont en cours de préparation pour être présentées en septembre. Nous souhaitons bonne chance à Torremolinos dans leur candidature et espérons qu'ils pourront la ramener à la maison !
Où séjourner près de Torremolinos ?
La Torremolinos Pride est l'un des moments forts du calendrier gay de la Costa del Sol et c'est une excellente idée de planifier votre visite pour qu'elle coïncide avec cet événement incroyable. Si vous venez de l'étranger et cherchez où séjourner pour être au centre de toute l'action, les quartiers de Punto Blanco et de La Nogalera sont les principaux quartiers gays de la ville. Les plages de Playamar et Bajondillo sont également d'excellents endroits où s'installer.
Torremolinos est également sur le réseau ferroviaire qui relie Malaga à Fuengirola, vous pouvez donc facilement séjourner dans l'une des villes voisines et échapper à la folie et au bruit, puis prendre le train ou le bus, ou utiliser le service de taxi local.
Nous vous recommandons de réserver une location de vacances à Benalmadena, comme vous pouvez réellement marcher entre les deux villes le long de la promenade du front de mer en une heure, elles sont toutes deux sur la ligne de train et Benalmadena offre beaucoup à faire et à voir. Cela comprend une superbe marina animée, un magnifique parc, un téléphérique menant au sommet de la montagne, de superbes magasins, une vie nocturne et des restaurants.
Malaga et Fuengirola sont également de bonnes options, légèrement plus éloignées de Torremolinos, mais facilement accessibles via les transports en commun.
Où que vous séjourniez, nous espérons que vous passerez un moment formidable! Faites nous savoir si nous pouvons vous aider à trouver une location de vacances près de Torremolinos.
[post_title] => Gay Pride Torremolinos 2024
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => gay-pride-torremolinos-2024
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2024-05-31 12:19:49
[post_modified_gmt] => 2024-05-31 10:19:49
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://vacationmarbella.com/inspiration//
[menu_order] => 14
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[1] => WP_Post Object
(
[ID] => 411837
[post_author] => 1
[post_date] => 2023-09-01 12:33:59
[post_date_gmt] => 2023-09-01 10:33:59
[post_content] => La Solheim Cup, l'un des événements les plus en vue dans le monde du golf féminin, est de retour en 2023 avec une intensité et une passion renouvelées. Ce tournoi bisannuel met aux prises les meilleures golfeuses d'Europe et des États-Unis dans une bataille palpitante pour la suprématie. Dans un sport qui a historiquement été dominé par les hommes, la Solheim Cup se présente comme une vitrine de compétences exceptionnelles et un rappel puissant que le golf féminin est en plein essor. L'édition de cette année, qui se tiendra sur le parcours spectaculaire de Finca Cortesín, en Andalousie, du 18 au 24 septembre, promet d'être une célébration du sport, de la compétition et de la camaraderie entre les équipes en lice.
Histoire du Championnat
La Solheim Cup a été conçue en 1990 par Karsten Solheim, fondateur de la marque d'équipement de golf Ping. Inspiré par l'enthousiasme et la passion de la Ryder Cup (un tournoi similaire pour les hommes), Solheim a proposé une compétition équivalente pour les femmes. Depuis lors, le tournoi est devenu une partie intégrante du calendrier du golf féminin, captivant l'attention des fans et des joueuses alike.
Au-delà des victoires sur le terrain de golf, la Solheim Cup a une signification plus profonde. Elle représente l'unité dans la diversité, car des joueuses de différents pays et cultures se rassemblent pour former des équipes ardentes. L'événement a également joué un rôle clé dans la promotion de l'égalité des genres dans le golf et l'émancipation des femmes dans un sport traditionnellement dominé par les hommes.
Date, lieu et format du tournoi
L'édition 2023 de la Solheim Cup aura lieu sur le parcours de golf spectaculaire Finca Cortesin (Casares, Málaga) du 18 au 24 Septembre, offrant un cadre majestueux pour cette bataille sportive. Le tournoi s'étend sur plusieurs jours de compétition intense, composée d'un mélange de matchs individuels et par équipe dans les formats de fourball et de foursomes.
Les équipes, dirigées par des capitaines emblématiques du golf, chercheront à obtenir la gloire en élaborant des stratégies méticuleuses et en sélectionnant soigneusement les joueuses pour chaque confrontation. L'interaction entre les capitaines et les joueuses ajoute une couche supplémentaire d'excitation et de tension au tournoi, car les décisions tactiques et le soutien émotionnel jouent un rôle crucial dans la performance de l'équipe.
Impact Social et Culture
La Solheim Cup dépasse les limites du golf et devient un événement qui unit les communautés et célèbre la diversité. Des fans du monde entier se rassemblent pour encourager passionnément leurs équipes favorites, créant une atmosphère électrisante dans les tribunes. De plus, le tournoi inspire une nouvelle génération de jeunes joueuses à poursuivre leurs rêves dans le golf et au-delà.
Le tournoi a également contribué à stimuler les initiatives caritatives et de responsabilité sociale, en utilisant sa plateforme pour collecter des fonds et sensibiliser le public à des causes importantes. De la promotion du golf chez les jeunes à la collecte de fonds pour les œuvres caritatives locales, la Solheim Cup démontre que le sport peut être un agent de changement positif dans la société.
La Solheim Cup 2023 promet d'être un chapitre passionnant dans l'histoire du golf féminin, avec sa combinaison de compétences exceptionnelles, de rivalité amicale et de sportivité. Cet événement met en lumière non seulement la prouesse athlétique des joueuses, mais célèbre également la force et l'unité du golf féminin à travers le monde.
Alors que les équipes se rencontrent sur le terrain, les fans et les joueuses attendent avec impatience des moments mémorables et une démonstration passionnante de sportivité et de passion à son meilleur niveau. Si vous souhaitez en savoir plus sur ce tournoi passionnant, des informations plus détaillées sont disponibles sur le site officiel.
[post_title] => Solheim Cup 2023 : le meilleur golf féminin à Finca Cortesín
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => solheim-cup
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-12-13 13:07:18
[post_modified_gmt] => 2023-12-13 12:07:18
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://vacationmarbella.com/inspiration//
[menu_order] => 103
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
[2] => WP_Post Object
(
[ID] => 409690
[post_author] => 1
[post_date] => 2023-06-08 12:20:37
[post_date_gmt] => 2023-06-08 10:20:37
[post_content] => La Foire de Marbella est l'un des événements les plus remarquables du calendrier de la ville de Marbella, située sur la Costa del Sol, dans la province de Malaga, en Espagne. Cette fête annuelle attire autant les résidents que les visiteurs, offrant une semaine remplie de joie, de musique, de danse et de traditions bien ancrées. Dans cet article, nous vous dirons les informations les plus importantes que vous devez savoir si vous avez décidé de la visiter : quand se tient la foire, son saint patron et certaines des traditions exceptionnelles qui l'accompagnent.
Quand a lieu la foire de Marbella ?
La Foire de Marbella a généralement lieu pendant la seconde quinzaine de juin, bien que les dates exactes puissent varier légèrement d'une année à l'autre. La durée de la foire est généralement d'une semaine, ce qui donne aux participants la possibilité de profiter de diverses activités et événements qui s'étalent sur plusieurs jours. En 2023, la foire de Marbella aura lieu du 6 au 12 juin.
Le choix de la date de la célébration de la Foire de Marbella est un aspect crucial, car il influence l'ambiance festive et la participation des résidents et des visiteurs.
L'une des principales raisons pour lesquelles juin est une bonne date pour la Foire de Marbella est le climat favorable qui caractérise cette période de l'année sur la Costa del Sol. En juin, la température commence à monter et les journées s'allongent, ce qui crée un environnement idéal pour profiter des activités de plein air et des différentes attractions de la foire. Le ciel clair et le chaud soleil méditerranéen offrent des conditions idéales pour flâner dans les rues décorées et profiter de l'ambiance festive animée.
La Foire de Marbella en juin marque le début de la saison estivale sur la Costa del Sol. La célébration de cette fête donne aux résidents et aux visiteurs l'occasion d'accueillir l'été de façon animée et festive. L'atmosphère de joie et de plaisir qui règne au salon crée une atmosphère contagieuse et enthousiaste, pleine d'énergie positive. Les participants peuvent profiter des divers événements, spectacles et activités qui marquent le début de la saison estivale dans la région.
Qui est le saint patron de la foire de Marbella?
La Foire de Marbella est dédiée à San Bernabé, saint patron de la ville. San Barnabas est un saint chrétien vénéré pour son travail d'évangéliste et d'apôtre. Pendant la foire, des actes religieux sont organisés en l'honneur de San Bernabé, tels que des processions et la célébration de mess spéciales dans l'église de La Encarnación.
Activités et attractions
La Foire de Marbella se tient dans le parc des expositions situé au centre de la ville, plus précisément dans la zone connue sous le nom de "La Alameda". Le lieu se transforme en un lieu plein de couleurs et d'animation, avec des kiosques, des attractions et des scènes où se déroulent des spectacles de musique et de danse.
L'une des caractéristiques les plus distinctives de la foire sont les stands, qui sont des structures décorées et thématiques où des groupes d'amis, des familles et des associations se réunissent pour profiter de la fête. Les stands sont généralement ouverts au public et proposent de la musique, de la danse, de la nourriture et des boissons typiques de la région.
En plus des stands, la foire propose un large éventail d'attractions pour tous les âges, notamment des montagnes russes, des manèges et des jeux d'adresse. Les enfants peuvent profiter d'activités conçues spécialement pour eux, comme des manèges et des jeux gonflables.
Traditions en vedette
La Foire de Marbella est ancrée dans les traditions andalouses qui ajoutent charme et authenticité à la célébration.
Le flamenco
La danse typique de la région fait partie intégrante de la foire. Les visiteurs peuvent assister à des spectacles de danse flamenco sur les scènes principales, où des danseurs et des musiciens professionnels captivent le public avec leur talent et leur passion.
Gastronomie
Une autre tradition importante est la gastronomie. Si vous avez la chance de visiter la foire, vous ne pouvez pas repartir sans avoir goûté le "pescaíto" frit, un plat emblématique de la gastronomie locale qui se compose de poisson frit, principalement des anchois ou des calamars. Ce plat devient un délice culinaire incontournable pendant la foire et les visiteurs peuvent le déguster sur les stands et les stands de nourriture.
Concours de costumes typiques andalous
De plus, pendant la Foire de Marbella, des concours de costumes typiques andalous sont organisés, où hommes et femmes s'habillent avec des vêtements traditionnels de la région. Ces concours mettent en valeur la beauté et l'élégance des vêtements de flamenco, avec des robes aux couleurs vives, des volants et des châles de Manille.
Si vous avez décidé de visiter Marbella pendant la Foire, vous êtes à l'endroit idéal pour vivre une expérience inoubliable. Chez Vacation Marbella, nous vous offrons un emplacement parfait qui vous permettra de visiter la foire et, en même temps, de profiter de vacances incomparables.
Nos propriétés de luxe vous offriront confort, style et une situation privilégiée à proximité du parc des expositions et du cœur de la ville. Vous pourrez vous immerger dans l'ambiance festive animée de la foire pendant la journée et, de retour à votre logement, profiter de la tranquillité et du luxe qu'offrent ces propriétés exclusives. Imaginez-vous vous détendre sur une terrasse avec vue panoramique alors que vous vous préparez pour une soirée dansante amusante à la foire.
De plus, l'emplacement stratégique de nos propriétés vous permettra d'explorer et de profiter d'autres attractions et lieux emblématiques de la ville pendant vos vacances. Des plages de sable doré aux restaurants renommés et aux boutiques de luxe, Marbella a beaucoup à offrir au-delà de la foire.
Juin est le moment idéal pour profiter de notre ville. Préparez-vous à vous immerger dans la magie de la Foire de Marbella tout en profitant de vacances de luxe dans cette belle ville de la Costa del Sol.
[post_title] => Foire de Marbella : Découvrez l'essence de notre foire la plus emblématique
[post_excerpt] =>
[post_status] => publish
[comment_status] => open
[ping_status] => open
[post_password] =>
[post_name] => foire-marbella
[to_ping] =>
[pinged] =>
[post_modified] => 2023-12-13 13:07:28
[post_modified_gmt] => 2023-12-13 12:07:28
[post_content_filtered] =>
[post_parent] => 0
[guid] => https://vacationmarbella.com/?p=409690
[menu_order] => 136
[post_type] => post
[post_mime_type] =>
[comment_count] => 0
[filter] => raw
)
)
)
Ce week-end (1er et 2 juin), Puerto Banus accueillera un passionnant week-end de courses, en accueillant le E1 World Championships. Attendez-vous à un véritable spectacle lorsque 10 équipes de bateaux à moteur électrique élégants prendront la mer pour des courses intenses et passionnantes au plus près du rivage, dans le but d’être sacrés Champions de l’eau. Cela s’annonce comme un événement fantastique et dans cet article, nous vous expliquons de quoi il s’agit et à quoi s’attendre.
Qu’est-ce que la E1 Series ?
La E1 Series est le tout premier championnat agréé pour les courses de bateaux à moteur électrique. Il présente des bateaux à moteur électriques futuristes conçus pour les courses rapprochées, que l’ancien directeur général de McLaren Motorsport, Rodi Basso, a imaginé avec le fondateur de la Formule E, Alejandro Agag, en 2020. Il est né d’un amour pour la voile et la course et d’une prise de conscience que l’industrie maritime Il fallait bousculer avec une poussée vers la technologie électrique et un peu de glamour et d’adrénaline aussi. Ce superbe bateau au design époustouflant a été lancé en fanfare à Monaco en octobre 2021 et volera au-dessus de l’eau à l’aide d’hydroptères, le rendant plus rapide et offrant des courses rapprochées plus excitantes.
Les objectifs ambitieux de cette série sont d’amener la Formule E sur les mers, d’encourager l’utilisation commerciale des véhicules marins électriques, de contribuer à la protection de la planète et de promouvoir l’égalité des sexes. Il est également prévu d’offrir des courses passionnantes et de formidables expériences événementielles aux spectateurs.
La première saison de la E1 Serie a été lancée en 2024 et il y a 7 courses au calendrier. Ces courses se déroulent sur deux jours, avec des séances d’essais et des shakedowns le premier jour et les séries éliminatoires et la finale ayant lieu le deuxième jour. Les spectateurs assisteront à des contre-la-montre de qualification, suivis de 4 courses de quart de finale, où les équipes classées en dernière position seront éliminées. Il y aura ensuite deux demi-finales à élimination directe et les deux meilleures équipes de chaque demi-finale se qualifieront pour la finale, où quatre équipes s’affronteront pour être couronnées championnes.
Le coup d’envoi a eu lieu à Djeddah les 2 et 3 février, où des milliers de fans ont profité de deux jours d’action à haut indice d’octane. La première victoire de la série est revenue à l’équipe de la star du football américain Tom Brady, les pilotes Sam Coleman et Emma Kimiläinen remportant le trophée pour l’équipe Brady. La série s’est ensuite rendue à Venise, pour un week-end de course les 11 et 12 mai, et le Team Brady a de nouveau remporté la victoire ! La troisième course de la saison approche à grands pas et aura lieu à Marbella les 1er et 2 juin. D’autres courses auront lieu tout au long de l’année à Genève, Monaco, Rotterdam et Hong Kong.
Le championnat réunira jusqu’à 10 équipes, dirigées par de grandes célébrités. Ceux-ci inclus; Le DJ Steve Aoki, la star du cricket Virat Kohli, le pilote de F1 Sergio Pérez, la légende du tennis Rafa Nadal, le musicien Marc Anthony, le champion du Super Bowl Tom Brady, l’entrepreneur Marcelo Claure et le footballeur Didier Drogba. Ils dirigent des équipes de deux pilotes, un homme et une femme, qui piloteront d’incroyables bateaux à moteur électriques et concourront pour la victoire.
La prestigieuse marina de Puerto Banus de Marbella a été choisie pour accueillir la troisième course du championnat les 1er et 2 juin. Il a été sélectionné non seulement pour son décor spectaculaire de bars, restaurants et boutiques de créateurs, mais également pour son engagement en faveur de pratiques marines durables. Organiser cet événement fantastique ici met vraiment en lumière le travail acharné que le port a déployé pour devenir une marina durable, ce qui lui a valu de remporter le Prix Andalou de l’Environnement pour la Biodiversité.
E1 Marbella comprend deux jours de courses et d’événements passionnants mettant en vedette l’emblématique bateau à moteur électrique RaceBird, ainsi que de nombreuses activités à faire pour les fans à terre. Le Acceleration Festival se déroulera de 10h à 20h le samedi et le dimanche et proposera de nombreuses options et expériences de divertissement merveilleuses.
Il y aura des stands et de la nourriture délicieuse en vente, un DJ live jouant de la bonne musique, un écran géant pour regarder toute l’action sur l’eau et un espace chill-out. Ils promettent également un programme d’activités ludiques pour toute la famille, notamment des bateaux radiocommandés pilotables, qui sont de véritables versions miniatures des RaceBirds sur l’eau.
La participation est gratuite, alors n’hésitez pas à y jeter un œil ce week-end.
Où loger si vous regardez la série E1 ?
Toute l’action se concentre autour de la marina de Puerto Banus pour ce week-end et donc si vous voulez être à quelques pas du plaisir, consultez notre sélection de locations de vacances à Puerto Banus.
Si vous souhaitez être à proximité des courses et des événements, mais dans un endroit plus tranquille, nous vous recommandons de choisir une location de vacances à Nueva Andalucia. Il s’agit d’un quartier principalement résidentiel, célèbre pour ses fantastiques terrains de golf, situé juste en haut de la colline de Puerto Banus. La zone dispose également d’excellents bars et restaurants dont vous pourrez profiter pendant votre séjour.
Enfin, une location de vacances sur le Marbella’s Golden Mile est une autre excellente option si vous souhaitez combiner une visite de la série E1 et profiter de tout ce que Marbella a à offrir. Le Golden Mile relie le centre de Marbella à Puerto Banus, vous êtes donc idéalement situé pour rejoindre facilement les deux endroits.
Si vous planifiez votre visite et souhaitez des conseils sur l’endroit où séjourner et les choses à faire pendant votre visite, s’il vous plaît contactez les experts à Vacation Marbella et laissez-nous vous aider à planifier le voyage parfait.
AIMEZ-VOUS LIRE CE BLOG?
PARTAGER SUR LES MÉDIAS SOCIAUX
Vacation Marbella souhaite que tout le monde sache tirer les avantages d’un séjour à Marbella. Il y a une multitude d’activités à faire en famille, entre amis ou même avec votre animal de compagnie. Partagez l’information avec vos proches, peut-être qu’ils se joindront à vos projets!
